Páginas

martes, 19 de mayo de 2026

MAIATZAK 17: LGTBIQ+ HOMOFOBIAREN KONTRAKO EGUNA

 LGTBIQ+ homofobiaren kontrako egunean hausnarketa egiteko ekintza anitza egin ziren etapa guztietan. Tutoretzetan gaia lantzeaz gain, haur eta lehen hezkuntzako eraikuntzako hesian koloretako zintak jarri genituen. Baita ere, futbol zelaiko eskilara sorta pare bat koloretan margotu genituen. Aniztasuna aberastasuna da!!!


Con el motivo del día en contra de la homofobia LGTBIQ+, se han realizado actividades distintas en todas las etapas. Además de trabajar el tema en tutorías, adornamos con cintas de colores la valla del edificio de infantil y primaria. También hemos pintado de colores un par de series de escaleras de las gradas del campo de fútbol. ¡¡La diversidad es nuestra riqueza!!









viernes, 15 de mayo de 2026

Altxa Burua Mendialdea lehiaketak

Pasa den hilean, Altxa Burua Mendialdeak marrazki lehiaketa bat antolatu zuen bi lelo hauekin: Dei puntua eta Mugikorrik gabeko gunea.

Lehenengo kategorian, LH1etik LH4ra bitarteko ikasleek logo bat diseinatu behar izan zuten, behar izanez gero senideei telefonoz deitzeko aukera izango duten lekuak (dendak, tabernak, liburutegiak...) adierazteko.

Bigarren kategorian, berriz, LH5 eta LH6ko ikasleek mugikorrik ez erabiltzea gomendatzen den espazio bat irudikatu behar izan zuten marrazki baten bidez. Marrazki horiek gure inguruko hainbat espaziotan (parkeak, zabuak, etab.) jarriko diren kartelak egiteko balioko dute, eta horrela, leku horiek errespetatzeko eta haurren aurrean mugikorrik ez erabiltzeko kontzientzia sustatuko da.

Aurkeztutako marrazki guztiak ikusgai daude ikastolako sarreran, komunitate osoak ikasleen lana eta sormena gertutik ezagutzeko aukera izan dezan.

Altxa Burua Mendialdeatik eta Mendialdea IPI GEtik eskerrak eman nahi dizkiegu zuzendaritzari eta irakasleei emandako laguntzagatik, jarduera hau hain arrakastatsua izan dadin. Kanpezuko eta Maeztuko guraso-elkarteek emandako 50 euroko bi sariak irabazlearen eta bere gelaren artean banatuko dira, ikasmateriala erosteko.

Eskerrik asko Mendialdea IPIko ikasle guztiei parte hartzeagatik eta euren sormena gurekin partekatzeagatik.

_______________________________________________________________

El mes pasado, Altxa Burua Mendialdea organizó un concurso de dibujo con dos lemas: Dei puntua y Espacio libre de móviles.

En la primera categoría, el alumnado de 1.º a 4.º de Primaria tuvo que diseñar un logo que servirá para identificar aquellos lugares (tiendas, bares, bibliotecas...) donde podrán disponer de un teléfono para llamar a sus familiares en caso de necesidad.

Por otro lado, el alumnado de 5.º y 6.º de Primaria tuvo que expresar mediante un dibujo un espacio en el que se recomienda no utilizar móviles. Estos dibujos servirán para elaborar carteles que se colocarán en distintos espacios de nuestro entorno (parques, zonas de columpios, etc.), recordando a toda la ciudadanía la importancia de respetar esos lugares y evitar el uso del móvil cuando haya niños y niñas presentes.

Todos los dibujos presentados están expuestos en la entrada de la ikastola, para que toda la comunidad educativa pueda disfrutar del trabajo y la creatividad del alumnado.

Desde Altxa Burua Mendialdea y Mendialdea IPI GE queremos agradecer el apoyo prestado por la dirección y el profesorado, que ha hecho posible que esta actividad se haya llevado a cabo con tanto éxito. Los dos premios de 50 € aportados por las AMPAs de Kanpezu y Maeztu se compartirán entre la persona ganadora y su gela para la compra de material escolar.

Muchas gracias a todo el alumnado de Mendialdea IPI por participar y compartir su creatividad con nosotras.



jueves, 23 de abril de 2026

LIBURUAREN EGUNA 2026 HAUR ETA LEHEN HEZKUNTZAN

 Aurten ere LIBURUAREN EGUNA ospatu dugu. Hauek dira egiten diren ekintzak:

- LIBURU AZOKA-TRUKAKETA

- IPUIN BAT ASMATU ETA ILUSTRATU IKASLE GUZTIEN ARTEAN

- BESTE EKINTZA BATZUK: Orri markatzaileak, jolasak...

- FAMILIEN PARTAIDETZA: Gelara etortzen dira ipuinak kontatzera.

- DBH-KO IKASLEAK ETORTZEN DIRA ipuinak ingelesez kontatzera.

ESKERRIK ASKO IPUINAK KONTATZEAGATIK!!!


Este año también hemos celebrado el DIA DEL LIBRO. Estas son las actividades que realizamos:

- INTERCAMBIO DE LIBROS

- CREACIÓN DE UN CUENTO Y SU ILUSTRACIÓN ENTRE TODO EL ALUMNADO.

- OTRAS ACTIVIDADES: Marcapáginas, juegos...

- PARTICIPACIÓN DE LAS FAMILIAS: Cuentan cuentos en las clases.

- ALUMNADO DE LA E.S.O. viene y cuenta cuentos en inglés.

¡¡¡GRACIAS POR CONTARNOS CUENTOS!!!














miércoles, 22 de abril de 2026

HAUR HEZKUNTZAN ETA LH 1.ZIKLOAN TXONTXONGILOAK: "ERREKA MARI"

 Gaur goizean Rosa Martinez ikuskizunak "Erreka Mari"ren ipuina kontatu digu Haur hezkuntzako ikasleei eta LHko 1. eta 2.mailakoei. Rosa iluntasunaz eta argi ezberdinez baliatu da eta txontxongiloak erabili ditu istorioa kontatzeko.


Esta mañana Rosa Martinez nos ha contado el cuento "Erreka Mari" al alumnado de infantil y 1º y 2º de Primaria. Para ello ha utilizado la oscuridad y juegos de luces, y también las marionetas para contar este cuento.












LH2.MAILAKOEN TELESAIOA

 

IPUIN MUSIKATUAK LEHEN HEZKUNTZAN

 Atzo Ameli eta Xirrikituen jostunek etorri ziren eta ipuin musikatuan kontatu zizkieten LHko 3., 4., 5. eta 6.mailakoei. Oso gustora parte hartu genuen.

Ayer vinieron Ameli eta Xirrikituen jostunek y nos contaron cuentos al alumnado de 3º, 4º, 5º y 6º de Primaria, en los que la música también era protagonista.























miércoles, 1 de abril de 2026

LH-KOEN TXANGOA: MAEZTU ETA URIBARRI HARANA

 Atzo Lehen Hezkuntzako guztiek txango  bat egin genuen. Goizean Maeztuko Herrieskolara joan ginen, eta talde guztiek prestatutako emanaldia egin genuen. Hango ikasleek Korrikako abestiaren koreografia egin ziguten eta bertso batzuk eskeini zizkiguten ere bai.

Hamaiketakoa hartu ondoren, Uribarrira joan ginen. Bertan, bazkaldu ondoren, pista jolasa egin genuen.

Hotz handia bai, baina izugarri ondo pasatu genuen!!


Ayer todo el alumnado de Primaria fuimos de excursión. Por la mañana fuimos a la escuela de Maeztu, donde les ofrecimos la actuación que teníamos preparada. Ellos también nos hicieron la coreografia de la canción de la Korrika, y cantaron unos bertsos. 

Después del almuerzo, fuimos a Ullibarri Arana, y a continuación del bocadillo, hicimos un juego de pistas por todo el pueblo.

Hacía mucho frío, ¡pero lo pasamos muy bien!




miércoles, 25 de marzo de 2026

JASONE OSORO IDAZLEA LH 4.5. ETA 6.MAILAKOEKIN

 Aurreko astelehean LH 4. 5. eta 6.mailakoek Jasone Osoro idazlearen bisita izan genuen. Aurretik berak idatzitako " New York, New York" liburua irakurri genuen, eta horrela aukera izan genuen bera ezagutzeko eta liburua komentatzeko.


El pasado lunes el alumnado de 4º, 5º y 6º tuvimos la visita de la escritora Jasone Osoro. Tuvimos la ocasión de conocerla y de comentar uno de sus libros, "New York, New York", que nos habíamos leído con antelación.




martes, 24 de marzo de 2026

FILOSOFIA OLINPIADA /OLIMPIADAS DE FILOSOFIA

Martxoaren 13an Filosofia Olinpiaden finala eta sari banaketa izan zen Gaizteizen. Mendialdeako ikasle batzuk hara joan ginen, gure artean finalistak baitzeuden. Ekitaldia Eusko Jaurlaritzan izan zen, eguna urduritasunez eta gogo onez egon ezen betea. 


Eguna hasteko, autobusa goizeko 9:30tan hartu genuen ikastetxean. Oso bidai aberasgarria izan zen, gure finalisten hitzaldiak praktikatzen ibili ginen, haien urduritasunari aurre egiteko. Ekitaldira iritsi ginen eta beste ehunka ikaslerekin batera filosofiaz gozatzeko aukera izan genuen. Kategoria ezberdinetako finalisten eta  saridunen izenak botatzen joan ziren: marrazkia, argazkia, dilema, bideoa eta hausnarketa. Bertan jakin genuen Mendialdeako hiru ikasle finalistak ez zeudela hiru irabazleen artean, hala ere, ozen eta harro txalo egin genien. Zorionak Iraide, Eñaut eta Oier!


Ekitaldiaren erdian, hamaiketako eder eta izugarri batez gozatu genuen eta indarberrituta irabazleen sari banaketa ikustera sartu egin ginen. Behin amaituta, argazki batzuk egin genituen eta bueltako autobusa hartu genuen. 


Hausnarketa sakonez eta gaur egun egin behar ditugun galderez beteta egon zen eguna eta, nola ez, filosofia maite duen jendea elkartzeko aukera polit bat izan zen. Egun bikaina izan genuen, tripa eta burua bete beterik bueltatu ginen eta datorren urtean berriz parte hartzeko prest gaude jada!





El 13 de marzo se celebraron en Vitoria-Gasteiz la final y la entrega de premios de las Olimpiadas de Filosofía. Algunos alumnos y alumnas de Mendialdea acudimos allí, ya que entre nosotros había finalistas. El acto tuvo lugar en el Gobierno Vasco, y fue un día lleno de nervios y buen ambiente.

Para comenzar el día, cogimos el autobús a las 9:30 de la mañana en el centro. Fue un viaje muy enriquecedor, en el que estuvimos practicando las exposiciones de nuestros finalistas para ayudarles a gestionar los nervios. Al llegar al evento, tuvimos la oportunidad de disfrutar de la filosofía junto a otros cientos de estudiantes. Fueron anunciando los nombres de finalistas y premiados en distintas categorías: dibujo, fotografía, dilema, vídeo y reflexión. Allí supimos que los tres alumnos de Mendialdea que habían llegado a la final no estaban entre los ganadores, pero aun así les aplaudimos con orgullo. ¡Zorionak, Iraide, Eñaut y Oier!

En mitad del acto, disfrutamos de un hamaiketako excelente y abundante, y con las energías renovadas volvimos a entrar para asistir a la entrega de premios. Una vez finalizado el evento, hicimos algunas fotos y emprendimos el viaje de vuelta en autobús.

Fue un día lleno de reflexiones profundas y de preguntas que debemos seguir haciéndonos hoy en día, y, cómo no, una gran oportunidad para reunir a personas que aman la filosofía. Disfrutamos de una jornada excelente: volvimos con el estómago y la mente bien llenos, y ya estamos preparados para participar de nuevo el próximo año.




KORRIKAKO LIBDUB-A

Korrika dela eta, gure ikastetxeko DBHko ikasleek lipdub berezi bat prestatu dute, euskararen aldeko mezua modu sortzaile eta dinamikoan zabaltzeko.

Grabazioan zehar, ikasleek giro aparta sortu dute, musika, mugimendua eta elkarlana uztartuz. Emaitza ikusgarria izan da.

Zorionak parte hartu duzuen guztioi, egindako lan bikainagatik!

Con motivo de la Korrika, el alumnado de DBH de nuestro centro ha preparado un lipdub especial para difundir el mensaje a favor del euskera de una manera creativa y dinámica.

Durante la grabación, los y las estudiantes han creado un ambiente excelente, combinando música, movimiento y trabajo en equipo. El resultado ha sido muy vistoso.

¡Enhorabuena a todas las personas que habéis participado por el gran trabajo realizado!

DBHko ikasleen ekarpena Korrikan

Gure ikastetxean Korrikako ospakizunen harira, DBHko ikasleek ekarpen berezia egin dute, HLHko ikasleei zuzendutako aurkezpen baten bidez. Saio honen helburua Korrikaren esanahia eta euskararen garrantzia modu hurbil eta ulergarrian azaltzea izan da.

Eskerrak eman nahi dizkiegu bereziki Ustaritz eta Amaiur ikasleei, egindako lanagatik eta erakutsitako inplikazioagatik, baita Izaskun irakasleari ere, prozesu osoan emandako laguntzagatik.

Horrelako ekimenek ikasleen arteko loturak sendotzen dituzte eta euskararen aldeko konpromisoa indartzen dute. 

Mila esker egindako lanagatik!




Con motivo de la celebración de la Korrika  en nuestro centro, el alumnado de DBH ha realizado una aportación especial mediante una presentación dirigida al alumnado de HLH. El objetivo de la sesión ha sido explicar el significado de la Korrika y la importancia del euskera de una manera cercana y comprensible.

Queremos agradecer especialmente a los alumnos Ustaritz y Amaiur por el trabajo realizado y la implicación mostrada, así como a la profesora Izaskun por el acompañamiento durante todo el proceso.

Este tipo de iniciativas fortalecen los vínculos entre el alumnado y refuerzan el compromiso con el euskera.

¡Muchas gracias por el trabajo realizado!

Korrika Txikia gure ikastetxean

Atzo gure ikastetxean Korrika Txikia ospatu dugu, euskararen aldeko ekimen berezi eta parte-hartzailea. Ikasleek ilusioz hartu dute parte, lekukoa eskuz esku eramanez eta giro ederrean korrika eginez.

Denon artean, pausoz pauso, euskararen aldeko bidea egiten jarraitzen dugu. EUSKARA GARA!


Ayer celebramos en nuestro centro la Korrika Txikia, una iniciativa especial y participativa a favor del euskera. El alumnado ha participado con ilusión, llevando el testigo de mano en mano y corriendo en un ambiente inmejorable.

Entre todas y todos, paso a paso, seguimos construyendo el camino en favor del euskera. ¡EUSKARA GARA!

viernes, 13 de marzo de 2026

MARTXOAK 8 HAUR ETA LEHEN HEZKUNTZAN

 Egun hauetan, martxoaren 8aren balioak landu ditugu Haur eta Lehen Hezkuntzan. Hemen dituzue hausnarketa bukatzeko egin ditugun lanak.


Estos días hemos estado trabajando los valores del 8 de marzo en infantil y primaria. Aquí podéis ver los trabajos realizados después de reflexionar sobre el tema en clase.

Haur Hezkuntza


LHko 1.zikloa


LHko 2.zikloa





3.zikloa